OST
-
[가사해석][중국어공부] 小幸运(소행운)-田馥甄(나의 소녀시대ost)그믐🌚 공부기록/그믐🌚 가사해석 2020. 3. 4. 22:14
오늘은 부족하지만 중국 노래 가사 해석을 해보려고 합니다. 아무래도 이런 식으로 해야 실력이 늘 것 같아서요 ㅎㅎㅎ 제일 추천 많이 받은 노래는, 나의 소녀시대 OST인 小幸运(소행운) 입니다. 저는 아래 유투브 영상을 보고(아직 병음 없이 해석이 불가해서), 제 식대로 해석해보았습니다. 我 / 听见 / 雨滴 / 落 / 在 / 青青 / 草地 나 / 듣다 / 빗방울 / 떨어지다 / ~에 있다 / 푸릇푸릇한 / 잔디 푸릇푸릇한 잔디에 빗방울이 떨어지는 소리를 들었습니다. 听见: 듣다, 雨滴: 빗방울, 草地:잔디 我 / 听见 / 远放 / 下课 / 钟声 / 响起 나 / 듣다 / 먼 곳/ 수업을 마치다 / 종소리 / 울려퍼지다 먼 곳에서 울려퍼지는 학교 종소리도 들었습니다. 下课:수업을 마치다, 钟声:종소리, 响..